前にも書いたことがあるかもしれませんが、私は他人から道を尋ねられやすい体質というか見た目をしているようです。

つい先日も２０代の地方から上京してきたのかなという男性から、「ドンキどこですか？」と質問を受けました。

「ドンキ」が「ドン・キホーテ」と結びつかず、鈍器という言葉が頭に浮かび、誰か人を殴るつけるつもりなんだろうか、止めておけ、と一瞬だけ思ったのですが、「ドン・キホーテ」のことだと思い直し、あれだよと指さして教えてあげました。

このときは、本当に俺って人からものを尋ねられやすいやつだな、と思うのと同時に、見ず知らずの人にものを尋ねるときは、略称は止めましょうよとも思いました。

道を訊かれたらちゃんと答えますから、略称ではなく正式名称で質問してほしいものだと思っています。

2008-05-27